Dins el cicle de documental balear que organitzen l’
Espai Mallorca
i l’
Associació de Cineastes de les Illes Balears (ACIB) es pre-estrena a
Barcelona el proper dimecres 14 de desembre a les 18:30 hores a l’Espai
Mallorca (C/ Carme 55) el documental
"Llànties de foc",
de Sílvia Ventayol i Nofre Moyà, coproduït per Quindrop Produccions
Audiovisuals, IB3 i Joan Carles Martorell amb la participació de
Televisió de Catalunya i la col·laboració del Govern de les Illes
Balears, l’Obra Cultural Balear i l’Ajuntament de Santa Margalida.
"Llànties de foc" es un retrat indagador sobre l’obra i vida del
orientalista, filòleg, místic i poeta mallorquí Joan Mascaró i Fornés,
considerat el més prestigiós traductor d’alguns dels més importants
textos sagrats de l’Índia en sànscrit a la llengua anglesa, com ara la
"Bhagavad Gita", els "Dhammapada" i els "Upanishads". Sota el lema de la
unitat en la diversitat, Mascaró va defensar amb insistència la
necessitat d’establir un pont de diàleg entre civilitzacions. Les seves
idees segueixen vigents en un món en conflicte i són crucials per
comprendre la constant mirada occidental sobre l’espiritualitat oriental
en la recerca de la realització de l’individu.
Seguidament es durà a terme un col·loqui amb Jordi Ambrós, cap de
Coproducció de Documentals de TV3; Josep Massot i Muntaner, historiador,
assagista i director de les Publicacions de l’Abadia de Montserrat;
Xesc Moll, director de l’editorial Moll on s’ha publicat el llibre
"Llànties de foc" i altres llibres d’en Joan Mascaró; Óscar Pujol,
doctor en Sànscrit per la Banaras Hindu University, autor del Diccionari
Sànscrit-Català i Director del Instituto Cervantes a Nova Delhi, i els
autors del documental Sílvia Ventayol i Nofre Moyà.
